Giuseppe Verdiren 'La Traviata'

Denboraldiaren gertaera handia: La Traviata (Venecia, 1853), Verdiren opera entzutetsuena eta zalantzarik gabe historiako ospetsuena —2012-2013 denboraldian opera antzeztuena izan zen, mundu osoan 553 ekoizpenekin— Baluartera helduko da. Eszenografia 40. hamarkadan hartzen du inspirazioa eta paper nagusietan honako hauek egonen dira: Aurelia Florian errumaniarra Violetaren paperean —2012an Parmako Verdi Jaialdiaren garaile handia—, eta Alfredoren rola munduko areto nagusienetan interpretatu duen José Bros tenorea. Alejandro Dumas semearen Kamelien Dama eleberrian oinarritua, bere aria eta koruak hain ospetsuak dira herri-musikaren ondarera gehitu direla. Zuzendaritzan Pablo Mielgo gaztea (35 urte), “Dudamel” espainiarra, Nafarroako Orkestra Sinfonikoa, Iruñeko Orfeoia eta gainontzeko zerrendaren buru, Baluarte Fundazioa eta beste zenbait espainiar antzokiren ekoizpen handian.

FITXA ARTISTIKOA

Violetta Valéry  Aurelia Florian
Alfredo Germont  José Bros
Giorgio Germont  José Antonio López
Flora Bervoix  María José Suárez
Annina  Dorota Grzeskowiak
Gastone  Jon Plazaola
Barón Douphol  Fernando Latorre
Marqués d'Obigny  José Manuel Díaz
Doctor Grenville  David Sánchez
Giuseppe  Joseba Garde (Orfeón Pamplonés)
Un siervo  Chicho Sanz (Orfeón Pamplonés)
Un commissionario  Mikel Berraondo (Orfeón Pamplonés)
Figurantes: J.P. Katxua, Javier Gómez de Segura, Sergio Izpura

Musika zuzendaria: Pablo Mielgo
Eszena zuzendaria: Susana Gómez
Koruko zuzendari: Igor Ijurra

Eszenografia: Antonio López Fraga
Argiztapena: Alfonso Malanda
Argiztapen laguntzailea: Santiago Mañasco
Jantziak: Gabriela Salaverri
Koreografoa: Ferran Carvajal
Maisu errepikatzailea:  Pedro José Rodríguez
Errejidoreak Luis López Tejedor, Gloria de Pedro

Nafarroako Orkestra Sinfonikoa
Iruñeko Orfeoia

Ekoizpena: Baluarte Fundazioa, San Lorenzo del Escorial-eko Jaialdia, Donostiako Musika Hamabostaldia, Oviedoko Opera eta Cordobako Antzoki Handia

* Iraupena: I. Atala: 95' –Atsedenaldia– II. Atala: 30'